La serie sobre la vida de Jesús continúa haciendo historia al ser reconocida como la serie de streaming más traducida del mundo y premiada este mes de noviembre por su impacto evangelizador.
The Chosen, la serie que narra la vida de Jesucristo desde los ojos de quienes caminaron junto a Él ha alcanzado un nuevo hito histórico al ser reconocida oficialmente por el Libro Guinness de los Récords como la serie de streaming más traducida del mundo.
Creada y dirigida por el cineasta estadounidense Dallas Jenkins, la producción ya está disponible en más de 175 países, traducida a más de 50 idiomas y doblada en más de 30.
Con este logro, The Chosen se consolida como uno de los proyectos audiovisuales más influyentes de los últimos años, siendo además la primera serie independiente en alcanzar tal impacto global fuera de los grandes estudios de Hollywood.
Además, este equipo ambicioso busca ir más allá y ha anunciado su objetivo de alcanzar más de 600 idiomas, con el fin de que cualquier persona, en cualquier parte del mundo, pueda conocer la historia de Jesús en su propia lengua materna.
Un proyecto nacido de la fe y que cuenta con el apoyo comunitario
A diferencia de las producciones tradicionales, The Chosen nació como una iniciativa independiente y financiada mediante micromecenazgo, impulsada por la fe y el compromiso de miles de personas que creyeron en la visión de contar la vida de Jesús de una forma nueva, cercana y profundamente humana.
Por ello, el reconocimiento del Guinness no sólo celebra el alcance técnico y narrativo de la serie, sino también su dimensión comunitaria y evangelizadora, que demuestra cómo la colaboración puede transformar la industria del entretenimiento desde los valores del Evangelio.
Premio Carisma de Impacto: reconocimiento de la vida consagrada
En España, la Conferencia Española de Religiosos (CONFER) distinguirá a la serie en este mes de noviembre con el Premio Carisma de Impacto en la VI edición de sus galardones anuales.
Este premio reconoce la influencia cultural y pastoral de proyectos que logran conectar la fe con el mundo contemporáneo. El jurado destacó especialmente la capacidad de The Chosen para acercar el Evangelio a las nuevas generaciones, además de su calidad cinematográfica y su papel como fenómeno global nacido de la fe y la creatividad.
En definitiva, dos reconocimientos que refuerzan el papel de The Chosen como un fenómeno internacional que va más allá del entretenimiento, inspirando a millones de personas a redescubrir la figura de Jesús desde un enfoque humano y contemporáneo.